Description:El Códice Florentino. Historia general de las cosas de Nueva España es la versión bilingüe y más completa del magno proyecto que sobre la cultura y la historia de los nahuas del altiplano central llevó a cabo fray Bernardino de Sahagún. Se trata de una de las obras más importantes del pasado indígena, concebida por un excepcional humanista que entabló un intenso diálogo con ese "otro" a quien debía evangelizar y a quien en numerosos aspectos llegó a admirar.El calepino de Sahagún: un acercamiento contiene todas las voces nahuas que incorporó Sahagún en la columna en español del Códice florentino con las explicaciones que de cada una de ellas realizó para documentar al lector europeo sobre las diversas realidades del universo mexica. En este volumen se recupera el propósito lingüístico que alentó al franciscano en su trabajo y que por diversos motivos no consiguió estructurar a manera de calepino. Asimismo se explican los recursos morfosintácticos y semánticos que empleó el fraile en este enorme esfuerzo conceptual de aproximación de dos mundos y los criterios filológicos que se adoptaron en la conformación del corpus.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with El calepino de Sahagún: un acercamiento. To get started finding El calepino de Sahagún: un acercamiento, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
—
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
Fondo de Cultura Económica - Universidad Nacional Autónoma de México
Description: El Códice Florentino. Historia general de las cosas de Nueva España es la versión bilingüe y más completa del magno proyecto que sobre la cultura y la historia de los nahuas del altiplano central llevó a cabo fray Bernardino de Sahagún. Se trata de una de las obras más importantes del pasado indígena, concebida por un excepcional humanista que entabló un intenso diálogo con ese "otro" a quien debía evangelizar y a quien en numerosos aspectos llegó a admirar.El calepino de Sahagún: un acercamiento contiene todas las voces nahuas que incorporó Sahagún en la columna en español del Códice florentino con las explicaciones que de cada una de ellas realizó para documentar al lector europeo sobre las diversas realidades del universo mexica. En este volumen se recupera el propósito lingüístico que alentó al franciscano en su trabajo y que por diversos motivos no consiguió estructurar a manera de calepino. Asimismo se explican los recursos morfosintácticos y semánticos que empleó el fraile en este enorme esfuerzo conceptual de aproximación de dos mundos y los criterios filológicos que se adoptaron en la conformación del corpus.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with El calepino de Sahagún: un acercamiento. To get started finding El calepino de Sahagún: un acercamiento, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
—
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
Fondo de Cultura Económica - Universidad Nacional Autónoma de México