Read Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français

Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français

Mathieu Guidère

4.9/5 (12386 ratings)

Description:Thème, version et rédaction, exemples, exercices, textes corrigésCe manuel de traduction est destiné aux étudiants qui veulent acquérir une compétence raisonnée en traduction.Il s'adresse aussi bien aux arabisants inscrits en premier cycle, LCE et LEA qu'aux étudiants de BTS et d'IEP. Il peut également être utile à tous les candidats se présentant à des concours comportant une épreuve de traduction d'arabe. L'ouvrage est issu des recherches en linguistique contrastive et en linguistique de corpus appliquée à la traduction. Il vise un entraînement systématique au thème et à la version arabes en explorant les différents niveaux de difficultés : le mot, la phrase, le texte. Chaque chapitre présente des exemples de traduction avec des remarques visant à expliquer les difficultés que rencontrent habituellement les étudiants.Ces exemples sont accompagnés de corrigés qui permettent de travailler en autonomie tout en réfléchissant sur le processus de traduction.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français. To get started finding Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: 2002

ISBN: 2729813675

Description: Thème, version et rédaction, exemples, exercices, textes corrigésCe manuel de traduction est destiné aux étudiants qui veulent acquérir une compétence raisonnée en traduction.Il s'adresse aussi bien aux arabisants inscrits en premier cycle, LCE et LEA qu'aux étudiants de BTS et d'IEP. Il peut également être utile à tous les candidats se présentant à des concours comportant une épreuve de traduction d'arabe. L'ouvrage est issu des recherches en linguistique contrastive et en linguistique de corpus appliquée à la traduction. Il vise un entraînement systématique au thème et à la version arabes en explorant les différents niveaux de difficultés : le mot, la phrase, le texte. Chaque chapitre présente des exemples de traduction avec des remarques visant à expliquer les difficultés que rencontrent habituellement les étudiants.Ces exemples sont accompagnés de corrigés qui permettent de travailler en autonomie tout en réfléchissant sur le processus de traduction.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français. To get started finding Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français

Manuel de traduction, français-arabe, arabe-français

More Books

Historical Dictionary of Islamic Fundamentalism (Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements Series)

Historical Dictionary of Islamic Fundamentalism (Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements Series)

Terreur : La nouvelle ère de Mathieu Guidère ( 6 mai 2015 )

Terreur : La nouvelle ère de Mathieu Guidère ( 6 mai 2015 )

Le Lexique Bilingue de l'Arabe Actuel de Mathieu Guidère ( 19 novembre 2013 )

Le Lexique Bilingue de l'Arabe Actuel de Mathieu Guidère ( 19 novembre 2013 )

Terreur : La nouvelle ère de Mathieu Guidère (6 mai 2015) Broché

Terreur : La nouvelle ère de Mathieu Guidère (6 mai 2015) Broché

La communication multilingue: Traduction commerciale et institutionnelle

La communication multilingue: Traduction commerciale et institutionnelle

Historical Dictionary of Islamic Fundamentalism (Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements Series) by Guidère, Mathieu (2012) Hardcover

Historical Dictionary of Islamic Fundamentalism (Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements Series) by Guidère, Mathieu (2012) Hardcover

Intro. a la traductologie 2/e traducto by Guidere Mathieu (March 26,2010)

Intro. a la traductologie 2/e traducto by Guidere Mathieu (March 26,2010)

Atlas des pays arabes : un monde en effervescence de Mathieu Guidère ( 30 septembre 2015 )

Atlas des pays arabes : un monde en effervescence de Mathieu Guidère ( 30 septembre 2015 )

مدخل إلى علم الترجمة - التأمل في الترجمة : ماضيا وحاضرا ومستقبلا

مدخل إلى علم الترجمة - التأمل في الترجمة : ماضيا وحاضرا ومستقبلا