Read Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado

Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado

Unknown Author

4.9/5 (11531 ratings)

Description:Desde Luciano Cordeiro,Camilo,Cortesão e Sardinha aos investigadores actuais,sucedem-se as tentativas de traduzir com rigor a preciosidade literária que é o testamento sentimental da monja de Beja.A verdade,porém,é que essa prosa lúcida e requintada tem escapado aos tradutores que se lhe têm aventurado.O leitor que confronte esta tradução do poeta Eugénio de Andrade com quaisquer outras conhecidas compreenderá os motivos que nos levaram a publicar a nova versão.É que ela segue tão fielmente as sóbrias delicadezas do original que deixa na sombra as versões anteriores.Sem dúvida, a tradução de Eugénio de Andrade,agora em 5.a edição,é um marco na bibliografia de Mariana Alcoforado,a primeira que apreendeu as subtilezas dessa obra-prima epistolar.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado. To get started finding Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 72

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Fundação Eugénio de Andrade

Release: 1986

ISBN

Description: Desde Luciano Cordeiro,Camilo,Cortesão e Sardinha aos investigadores actuais,sucedem-se as tentativas de traduzir com rigor a preciosidade literária que é o testamento sentimental da monja de Beja.A verdade,porém,é que essa prosa lúcida e requintada tem escapado aos tradutores que se lhe têm aventurado.O leitor que confronte esta tradução do poeta Eugénio de Andrade com quaisquer outras conhecidas compreenderá os motivos que nos levaram a publicar a nova versão.É que ela segue tão fielmente as sóbrias delicadezas do original que deixa na sombra as versões anteriores.Sem dúvida, a tradução de Eugénio de Andrade,agora em 5.a edição,é um marco na bibliografia de Mariana Alcoforado,a primeira que apreendeu as subtilezas dessa obra-prima epistolar.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado. To get started finding Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado

Cartas Portuguesas - atribuídas a Mariana Alcoforado

More Books