Read Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada

Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada

Arshi Pipa

4.9/5 (15637 ratings)

Description:Si më bëri për vete Milosao – ja e De Radës dhe si u dhashë me gjithë shpirt mbas saj është një histori që zë fill në vitet e shkollës së mesme. Asokohe, gjithë – gjithë prej kësaj poeme, mund të gjeje për të kënduar veç disa këngë të pakta të përmbledhura në antologjitë shkollore.Kur e këndova të plotë, në përkthimin italisht të Vittorio Gualtieri – t, u mahnita. Më ra në dorë edhe antologjia e hartuar nga Mikele Markiano me përkthime të krijimtarisë poetike të De Radës, ku gjeta pjesë të përzgjedhura mirë nga poema "Milosao".Ky libër ndahet në tri pjesë. Pjesa e parë, e mbështetur në dorëshkrime të botuara e të pabotuara, përvijon rrugën e poetit të ri nga vjershat e para në italishte deri te "poema popullore klasike", Milosao. Pjesa e dytë merr në shqyrtim gjuhën dhe metrikën e De Radës. Kjo e fundit është trajtuar si rast i veçantë i metrikës së poezisë gojore italo – shqiptare, e cila është objekt i një kreu më vete.Në pjesën e tretë, krejt krijimtaria e De Radës, me gjithë shkrimet në italishte, bëhet objekt i një shqyrtimi stilistik në lidhje të ngushtë me ideologjinë e poetit. Ky studim e shpjegon poezinë e De Radës si një dukuri sinkretizmi kulturor dhe e përkufizon Milosaon, "lule hibride", si poemë kalabro – shqiptare riti ortodoks.Kreu i bibliografisë përfshin një përshkrim të dorëshkrimeve të De Radës në katër pika ku gjenden: Biblioteca Civica, Kozencë; Biblioteca Nazionale, Firence; Biblioteka Mbretërore, Kopenhagë; Arkivi i Shtetit, Tiranë.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada. To get started finding Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 321

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Shtёpia botuese PRINCI

Release: 2013

ISBN: 9928409072

Description: Si më bëri për vete Milosao – ja e De Radës dhe si u dhashë me gjithë shpirt mbas saj është një histori që zë fill në vitet e shkollës së mesme. Asokohe, gjithë – gjithë prej kësaj poeme, mund të gjeje për të kënduar veç disa këngë të pakta të përmbledhura në antologjitë shkollore.Kur e këndova të plotë, në përkthimin italisht të Vittorio Gualtieri – t, u mahnita. Më ra në dorë edhe antologjia e hartuar nga Mikele Markiano me përkthime të krijimtarisë poetike të De Radës, ku gjeta pjesë të përzgjedhura mirë nga poema "Milosao".Ky libër ndahet në tri pjesë. Pjesa e parë, e mbështetur në dorëshkrime të botuara e të pabotuara, përvijon rrugën e poetit të ri nga vjershat e para në italishte deri te "poema popullore klasike", Milosao. Pjesa e dytë merr në shqyrtim gjuhën dhe metrikën e De Radës. Kjo e fundit është trajtuar si rast i veçantë i metrikës së poezisë gojore italo – shqiptare, e cila është objekt i një kreu më vete.Në pjesën e tretë, krejt krijimtaria e De Radës, me gjithë shkrimet në italishte, bëhet objekt i një shqyrtimi stilistik në lidhje të ngushtë me ideologjinë e poetit. Ky studim e shpjegon poezinë e De Radës si një dukuri sinkretizmi kulturor dhe e përkufizon Milosaon, "lule hibride", si poemë kalabro – shqiptare riti ortodoks.Kreu i bibliografisë përfshin një përshkrim të dorëshkrimeve të De Radës në katër pika ku gjenden: Biblioteca Civica, Kozencë; Biblioteca Nazionale, Firence; Biblioteka Mbretërore, Kopenhagë; Arkivi i Shtetit, Tiranë.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada. To get started finding Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada

Trilogjia Albanika II: Jeronim de Rada

More Books

Arshi Pipa - Kritika

Arshi Pipa - Kritika

Arshi Pipa: njeriu dhe vepra

Arshi Pipa: njeriu dhe vepra

The Crimes or Khrushchev, Vol. 5: Consultations With Mr. Joseph Pauco, Father Theodoric Joseph Zubek, Mr. Nuci Kotta, Mr. Arshi Pipa, Committee on ... Congress, First Session (Classic Reprint)

The Crimes or Khrushchev, Vol. 5: Consultations With Mr. Joseph Pauco, Father Theodoric Joseph Zubek, Mr. Nuci Kotta, Mr. Arshi Pipa, Committee on ... Congress, First Session (Classic Reprint)

The Politics of Language in Socialist Albania

The Politics of Language in Socialist Albania

Albanian Stalinism

Albanian Stalinism

Për Migjenin

Për Migjenin

Libri i burgut

Libri i burgut

Trilogjia Albanika I: Vargu folklorik, ndërtimi dhe gjinitë

Trilogjia Albanika I: Vargu folklorik, ndërtimi dhe gjinitë

Trilogjia Albanika III: Letërsia Shqipe: Perspektiva Shoqërore

Trilogjia Albanika III: Letërsia Shqipe: Perspektiva Shoqërore