Read Retratos de traductoras en la edad de plata

Retratos de traductoras en la edad de plata

Dolores Romero López

4.9/5 (20116 ratings)

Description:Los retratos son pedazos de memoria histórica. Desde este supuesto, la colección de retratos seleccionados en este volumen recoge los rasgos más sobresalientes de nueve traductoras que actuaron como mediadoras culturales durante la Edad de Plata de la Literatura Española. Gracias a la traducción, estas mujeres modernas desarrollaron sus competencias de lectura y escritura creativa transformando su sensibilidad artística y la de un numeroso público lector. Emilia Pardo Bazán, Carmen de Burgos, María Martínez Sierra, Isabel Oyarzábal, María de Maeztu, Matilde Ras, Zenobia Camprubí, María Luz Morales y Ernestina de Champourcin tradujeron desde la soledad de sus cuartos a Jane Austen, Gaston Bachelard, Hortense de Beauharnais, Charles Dickens, Emily Dickinson, Arthur Conan Doyle, Henry Havelock Ellis, Théophile Gautier, William Golding, Edmond de Goncourt, Victor Hugo, Eugène Ionesco, Maurice Maeterlinck, Rabindranath Tagore... y tantos otros. Este estudio, llevado a cabo por expertos en nuestra Edad de Plata, saca a la luz una faceta prácticamente desconocida de su amplia labor intelectual.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Retratos de traductoras en la edad de plata. To get started finding Retratos de traductoras en la edad de plata, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 256

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: ESCOLAR Y MAYO

Release: —

ISBN: 8416020620

Description: Los retratos son pedazos de memoria histórica. Desde este supuesto, la colección de retratos seleccionados en este volumen recoge los rasgos más sobresalientes de nueve traductoras que actuaron como mediadoras culturales durante la Edad de Plata de la Literatura Española. Gracias a la traducción, estas mujeres modernas desarrollaron sus competencias de lectura y escritura creativa transformando su sensibilidad artística y la de un numeroso público lector. Emilia Pardo Bazán, Carmen de Burgos, María Martínez Sierra, Isabel Oyarzábal, María de Maeztu, Matilde Ras, Zenobia Camprubí, María Luz Morales y Ernestina de Champourcin tradujeron desde la soledad de sus cuartos a Jane Austen, Gaston Bachelard, Hortense de Beauharnais, Charles Dickens, Emily Dickinson, Arthur Conan Doyle, Henry Havelock Ellis, Théophile Gautier, William Golding, Edmond de Goncourt, Victor Hugo, Eugène Ionesco, Maurice Maeterlinck, Rabindranath Tagore... y tantos otros. Este estudio, llevado a cabo por expertos en nuestra Edad de Plata, saca a la luz una faceta prácticamente desconocida de su amplia labor intelectual.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Retratos de traductoras en la edad de plata. To get started finding Retratos de traductoras en la edad de plata, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Retratos de traductoras en la edad de plata

Retratos de traductoras en la edad de plata

More Books

Seis siglos de poesía española escrita por mujeres (Perspectivas Hisp nicas) (Spanish Edition) [Paperback] [2007] (Author) Dolores Romero López, Rita Catrina Imboden, Itzíar López Guil

Seis siglos de poesía española escrita por mujeres (Perspectivas Hisp nicas) (Spanish Edition) [Paperback] [2007] (Author) Dolores Romero López, Rita Catrina Imboden, Itzíar López Guil

Orientaciones en literatura comparada

Orientaciones en literatura comparada

Seis siglos de poesía española escrita por mujeres: Pautas poéticas y revisiones críticas (Perspectivas Hispánicas) (Spanish Edition)

Seis siglos de poesía española escrita por mujeres: Pautas poéticas y revisiones críticas (Perspectivas Hispánicas) (Spanish Edition)

El universo mágico de Edith Nesbit: De la editorial Calleja al libro interactivo

El universo mágico de Edith Nesbit: De la editorial Calleja al libro interactivo

Soledades (Exeter Hispanic Texts)

Soledades (Exeter Hispanic Texts)

Los márgenes de la modernidad: Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata: Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de de Plata (Spanish Edition)

Los márgenes de la modernidad: Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata: Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de de Plata (Spanish Edition)

Mujer y prensa en la Modernidad: Dinámicas de género e identidades públicas en revistas culturales de España e Hispanoamérica (Spanish Edition)

Mujer y prensa en la Modernidad: Dinámicas de género e identidades públicas en revistas culturales de España e Hispanoamérica (Spanish Edition)

Una relectura del «Fin de Siglo» en el marco de la literatura comparada:- Teoría y praxis (Perspectivas Hispánicas) (Spanish Edition)

Una relectura del «Fin de Siglo» en el marco de la literatura comparada:- Teoría y praxis (Perspectivas Hispánicas) (Spanish Edition)

El feminismo en la literatura de la Edad de Plata

El feminismo en la literatura de la Edad de Plata