Read Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler

Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler

Ülker İnce

4.9/5 (20811 ratings)

Description:Kitabın adına bakmayın, kitabı kimin yazdığına da bakmayın. Bakarsanız, kitabın sanki çevirmen olarak iyi tanıdığımız, yıllarca Boğaziçi Üniversitesi’nde çeviri okuttuğunu, yayınevlerinde çeviri editörlüğü yaptığın bildiğimiz, işinin ehli saydığımız biri tarafından çevirmenlere, nasıl bir çeviri bilincine sahip olmaları gerektiğini anlatmak için yazıldığını sanabilirsiniz.Hayır, bu kitapta yalnızca bu yok. Biz bu kitapta asıl önemlisi “entelektüel” olarak anılmayı hak eden herkesin sahip olması gereken “dil bilincinin” en alt sınırının çizildiğini görüyoruz. Dil bilincine sahip olmayan birinin ASLA yazar olamayacağını, entelektüel olamayacağını görüyoruz. Bir insanın yüksek entelektüel düzeyinin en baş göstergesinin dil bilinci olduğunu görüyoruz.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler. To get started finding Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 192

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Tekin Yayınevi

Release: 2019

ISBN: 9944612677

Description: Kitabın adına bakmayın, kitabı kimin yazdığına da bakmayın. Bakarsanız, kitabın sanki çevirmen olarak iyi tanıdığımız, yıllarca Boğaziçi Üniversitesi’nde çeviri okuttuğunu, yayınevlerinde çeviri editörlüğü yaptığın bildiğimiz, işinin ehli saydığımız biri tarafından çevirmenlere, nasıl bir çeviri bilincine sahip olmaları gerektiğini anlatmak için yazıldığını sanabilirsiniz.Hayır, bu kitapta yalnızca bu yok. Biz bu kitapta asıl önemlisi “entelektüel” olarak anılmayı hak eden herkesin sahip olması gereken “dil bilincinin” en alt sınırının çizildiğini görüyoruz. Dil bilincine sahip olmayan birinin ASLA yazar olamayacağını, entelektüel olamayacağını görüyoruz. Bir insanın yüksek entelektüel düzeyinin en baş göstergesinin dil bilinci olduğunu görüyoruz.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler. To get started finding Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler

Çeviri Bilinci: Çevirenler, Çeviremeyenler, Çeviriverenler

More Books

Çeviri Atölyesi

Çeviri Atölyesi

Palomino Molero'yu Kim Öldürdü. Translated by Ülker Ince

Palomino Molero'yu Kim Öldürdü. Translated by Ülker Ince

Kızılcık Karpuz Olur mu Hiç? İlahi Çevirmen!

Kızılcık Karpuz Olur mu Hiç? İlahi Çevirmen!

Bülbülü Öldürmek

Bülbülü Öldürmek

Dorian Gray'in Portresi

Dorian Gray'in Portresi

Tüfek, Mikrop ve Çelik

Tüfek, Mikrop ve Çelik

Gül Kokusunun Sesini Duyan Nezihe Meriç

Gül Kokusunun Sesini Duyan Nezihe Meriç

Justine (İskenderiye Dörtlüsü, #1)

Justine (İskenderiye Dörtlüsü, #1)

Balthazar (İskenderiye Dörtlüsü, #2)

Balthazar (İskenderiye Dörtlüsü, #2)