Read Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies)

Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies)

Unknown Author

4.9/5 (29173 ratings)

Description:This book reveals the heterogeneous image of translation using positive metaphors featuring bridge building between languages and cultures, neutral ones such as translation finding place in intercultures, but also controversial aspects of translation as a potential source of conflict. The articles address a variety of topics, all connected with cultural challenges to translation between Africa and the West discussing linguistic, political and ideological aspects of translation, ranging from problems related to Bible translation to the position of African postcolonial literature. The languages discussed range from North to South, from global to local ones, varying from sacred terms to obscene language. Methodological approaches not only cover linguistics, literary and translation studies, featuring especially skopos theory and relevance theory, but also cultural studies and anthropology.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies). To get started finding Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 3631576420

Description: This book reveals the heterogeneous image of translation using positive metaphors featuring bridge building between languages and cultures, neutral ones such as translation finding place in intercultures, but also controversial aspects of translation as a potential source of conflict. The articles address a variety of topics, all connected with cultural challenges to translation between Africa and the West discussing linguistic, political and ideological aspects of translation, ranging from problems related to Bible translation to the position of African postcolonial literature. The languages discussed range from North to South, from global to local ones, varying from sacred terms to obscene language. Methodological approaches not only cover linguistics, literary and translation studies, featuring especially skopos theory and relevance theory, but also cultural studies and anthropology.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies). To get started finding Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies)

Translation and Interculturality: Africa and the West (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies)

More Books