Description:This reprint again makes available Carlyle's famous translation of leading figures of German Romanticism. The book includes Musaeus' "Dumb Love," "Libussa," and "Melechsala," and La Motte Fouqué's story "Aslauga's Knight." Although Carlyle's preface is pessimistic about penetrating the barrier between the Germanic and English cultures ("The dead wall, which divides us from this [German novels] as from all other provinces of German Literature, I must notdream that I have anywhere overturned"), the translations in his four-volume German Romance were of inestimable importance in the understanding and influence of German literature in the English-speaking world.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Stories by Musaus and Fouque (Studies in German Literature, Linguistics, & Culture). To get started finding Stories by Musaus and Fouque (Studies in German Literature, Linguistics, & Culture), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Pages
—
Format
PDF, EPUB & Kindle Edition
Publisher
—
Release
—
ISBN
0938100939
Stories by Musaus and Fouque (Studies in German Literature, Linguistics, & Culture)
Description: This reprint again makes available Carlyle's famous translation of leading figures of German Romanticism. The book includes Musaeus' "Dumb Love," "Libussa," and "Melechsala," and La Motte Fouqué's story "Aslauga's Knight." Although Carlyle's preface is pessimistic about penetrating the barrier between the Germanic and English cultures ("The dead wall, which divides us from this [German novels] as from all other provinces of German Literature, I must notdream that I have anywhere overturned"), the translations in his four-volume German Romance were of inestimable importance in the understanding and influence of German literature in the English-speaking world.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Stories by Musaus and Fouque (Studies in German Literature, Linguistics, & Culture). To get started finding Stories by Musaus and Fouque (Studies in German Literature, Linguistics, & Culture), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.