Read Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.

Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.

Unknown Author

4.9/5 (22144 ratings)

Description:Efterskrift: Föreliggande tolkningsförsök har haft till förlaga O. Schröders kommenterade specialedition av Aristophanes' "Fåglarna" (Die Vögel. Vierte Auflage. Neue Bearbeitung von Otto Schroeder. Berlin: Weidmann, 1927). De partier, som utförts efter äldre editioner innan Schröders upplaga utkom, ha kollationerats med denna. Versnumren överst på sidan hänvisa till originalets versnumering. Scenanvisningar, rubriker o. dyl. äro givetis inlagda av översättarna... Vår tolkning vill icke presentera ett litteraturhistoriskt curiosum, utan går ut på att göra Aristophanes' verk omedelbart tillgängligt för nutida svensk publik - varvid även teaterns krav måst beaktas. Det grekiska dramats komposition är strängt bibehållen. Det har varit vår strävan att så levande och friskt som möjligt återge originalets stämning och att så vitt möjligt icke låta någon av dess poänger gå förspilld. Översättningen är frukten av ett intimt samarbete. För dess principer såväl som dess detaljer ansvara vi en för båda och båda för en såsom för egen skuld.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.. To get started finding Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen., you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 127

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Hugo Gebers förlag

Release: 1928

ISBN

Description: Efterskrift: Föreliggande tolkningsförsök har haft till förlaga O. Schröders kommenterade specialedition av Aristophanes' "Fåglarna" (Die Vögel. Vierte Auflage. Neue Bearbeitung von Otto Schroeder. Berlin: Weidmann, 1927). De partier, som utförts efter äldre editioner innan Schröders upplaga utkom, ha kollationerats med denna. Versnumren överst på sidan hänvisa till originalets versnumering. Scenanvisningar, rubriker o. dyl. äro givetis inlagda av översättarna... Vår tolkning vill icke presentera ett litteraturhistoriskt curiosum, utan går ut på att göra Aristophanes' verk omedelbart tillgängligt för nutida svensk publik - varvid även teaterns krav måst beaktas. Det grekiska dramats komposition är strängt bibehållen. Det har varit vår strävan att så levande och friskt som möjligt återge originalets stämning och att så vitt möjligt icke låta någon av dess poänger gå förspilld. Översättningen är frukten av ett intimt samarbete. För dess principer såväl som dess detaljer ansvara vi en för båda och båda för en såsom för egen skuld.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.. To get started finding Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen., you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.

Fåglarna: Lustspel med sång; tolkat från grekiskan för svensk scen.

More Books