Description:Un porteño (el politólogo y ensayista Vicente Palermo) y un joven paulista (el sociólogo Rafael Mantavoni) unieron voluntades para componer este original "diccionario" de giros y modismos brasileños y argentinos. La idea ha sido familiarizar al lector con formas y expresiones del habla popular de Argentina y Brasil. Eso que de este lado de las fronteras conocemos como lunfardo (gíria para los brasileños) está constituido, como se sabe, por expresiones de origen oscuro, casi siempre imbuidas de doble sentido, muchas veces nacidas como el tango en ambientes prostibularios, carcelarios y obviamente callejeros. Sin llegar a ser un diccionario propiamente dicho, los dos tomos aquí presentados despliegan un completo listado de palabras y frases actualizadas que, en conjunto, integran un manual detallado, singular y no exento de ironías. Los autores han tomado en serio su trabajo pero no por ello descuidaron la veta humorística de esto que han dado en llamar manual para bohemios, muy útil para lectores curiosos y sedientos de aportar al acercamiento entre los países vecinos.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with O caminhos das pedras: Manual de Gíria Brasileña. To get started finding O caminhos das pedras: Manual de Gíria Brasileña, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Description: Un porteño (el politólogo y ensayista Vicente Palermo) y un joven paulista (el sociólogo Rafael Mantavoni) unieron voluntades para componer este original "diccionario" de giros y modismos brasileños y argentinos. La idea ha sido familiarizar al lector con formas y expresiones del habla popular de Argentina y Brasil. Eso que de este lado de las fronteras conocemos como lunfardo (gíria para los brasileños) está constituido, como se sabe, por expresiones de origen oscuro, casi siempre imbuidas de doble sentido, muchas veces nacidas como el tango en ambientes prostibularios, carcelarios y obviamente callejeros. Sin llegar a ser un diccionario propiamente dicho, los dos tomos aquí presentados despliegan un completo listado de palabras y frases actualizadas que, en conjunto, integran un manual detallado, singular y no exento de ironías. Los autores han tomado en serio su trabajo pero no por ello descuidaron la veta humorística de esto que han dado en llamar manual para bohemios, muy útil para lectores curiosos y sedientos de aportar al acercamiento entre los países vecinos.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with O caminhos das pedras: Manual de Gíria Brasileña. To get started finding O caminhos das pedras: Manual de Gíria Brasileña, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.