Read Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher

Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher

Unknown Author

4.9/5 (34816 ratings)

Description:Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist die Metalexikographie der allgemeinen gro�en W�rterb�cher im Sprachenpaar Deutsch-T�rkisch. Da das erste der untersuchten W�rterb�cher 1898 erschienen ist, geht es hier im eigentlichen Sinn um die Darstellung der deutsch-sp�tosmanischen und der deutsch-t�rkeit�rkischen Lexikographie im 20. Jahrhundert. Die in diesem hundertj�hrigen Zeitabschnitt herausgegebenen acht W�rterb�cher werden in chronologischer Reihenfolge nach f�nf Arbeitsschritten analysiert: Auf die Vorstellung der Verfasser, ihrer Werke und benutzter Vorlagen folgen die beiden schwerpunktm��ig wichtigsten Abschnitte 'Makro- und Mikrostruktur', in denen u.a. die Lemmatisierung und Anordnung der Wortschatzeinheiten, orthographisch-phonetische, grammatische, paradigmatische und syntagmatische Angaben zu ausgangs- und zielsprachlichen Einheiten behandelt werden. Hierbei werden Aussagen �ber die Makro- und Mikrostrukturen der W�rterb�cher durch Abbildungen und Lemmavergleiche gest�tzt. Einen besonderen Platz nimmt in der Arbeit die Besprechung der durch Diskontinuit�t und Systemlosigkeit (trotz herangezogener Vorlagen) verursachten Unzul�nglichkeiten und die Widerspiegelung der Schrift- und Sprachreform in den W�rterb�chern ein.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher. To get started finding Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 335

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: de Gruyter

Release: 2010

ISBN: 311091672X

Description: Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist die Metalexikographie der allgemeinen gro�en W�rterb�cher im Sprachenpaar Deutsch-T�rkisch. Da das erste der untersuchten W�rterb�cher 1898 erschienen ist, geht es hier im eigentlichen Sinn um die Darstellung der deutsch-sp�tosmanischen und der deutsch-t�rkeit�rkischen Lexikographie im 20. Jahrhundert. Die in diesem hundertj�hrigen Zeitabschnitt herausgegebenen acht W�rterb�cher werden in chronologischer Reihenfolge nach f�nf Arbeitsschritten analysiert: Auf die Vorstellung der Verfasser, ihrer Werke und benutzter Vorlagen folgen die beiden schwerpunktm��ig wichtigsten Abschnitte 'Makro- und Mikrostruktur', in denen u.a. die Lemmatisierung und Anordnung der Wortschatzeinheiten, orthographisch-phonetische, grammatische, paradigmatische und syntagmatische Angaben zu ausgangs- und zielsprachlichen Einheiten behandelt werden. Hierbei werden Aussagen �ber die Makro- und Mikrostrukturen der W�rterb�cher durch Abbildungen und Lemmavergleiche gest�tzt. Einen besonderen Platz nimmt in der Arbeit die Besprechung der durch Diskontinuit�t und Systemlosigkeit (trotz herangezogener Vorlagen) verursachten Unzul�nglichkeiten und die Widerspiegelung der Schrift- und Sprachreform in den W�rterb�chern ein.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher. To get started finding Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher

Die Deutsch-T�rkische Lexikographie: Eine Metalexikographische Untersuchung Der Allgemeinen Gro�en W�rterb�cher

More Books